The birds in Vietnam without tail (or with tail too short to be seen) could be:
1/ Pygmy cupwing (Pnoepyga pusilla) or pygmy wren-babbler
2/ Grey-bellied tesia (Tesia cyaniventer)
3/ White-browed piculet (Sasia ochracea)
4/ King quail (Synoicus chinensis), also known as the blue-breasted quail, Asian blue quail
5/ Japanese quail (Coturnix japonica), also known as the coturnix quail